12月12日 星期二 雾 下大雾
今天从早上开始下了大雾,平时从公司的窗户能望见南山(日俄战争的战场)、但今天什么都看不见。
下午比较闲,我进行资料的检点等过着。
下班之后顺便到超市,买了中国的贺年卡(折叠式的,附有信封)。贺年卡要在圣诞节之前写完,寄到日本。
今日は朝から濃い霧がかかっており、いつもなら会社の窓から見渡せる南山（日露戦争の古戦場）が今日は全く見えなかった。
午後は比較的暇だったので、帳簿の点検などをしてすごす。
仕事帰りにスーパーに寄って、中国の年賀カード（封筒つき、二つ折りになっている）を購入、クリスマスまでに書いて日本に発送。
“12月12日 星期二 雾 下大雾” に対して7件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
何とかして、今日はやっと貴殿のブログに何かを書けます。いつものご鼓舞、協力ありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。今日は幾つかの満洲族のことに熱心する人のブログを見つけまして、これからも一つずつ教えさせていただきたいと思います。
＞阿敏 様
こんばんは！
＞何とかして、今日はやっと貴殿のブログに何かを書けます。
何とか今日やっとあなたのブログに書きこみできます。
この方が自然ですよ。
「貴殿」はかしこまりすぎです。
これからもよろしくお願いします。(^。^)
烏答有gegeが吉祥webの連絡部長です。今週の土曜日に内の大学でbanjim節を行う予定で、吉祥の人たちも来るのです。●●さんの中国語のレベルは既にお上手だと思います。
【追記】個人情報に関わる個所は公開コメントでは伏字にしておきました。何卒ご了承ください。
烏答有gegeが吉祥webの連絡部長です。今週の土曜日に内の大学でbanjim節を行う予定で、吉祥の人たちも来るのです。●●さんの中国語のレベルは既にお上手だと思います。
【追記】個人情報に関わる個所は公開コメントでは伏字にしておきました。何卒ご了承ください。
文を自然に直してくれて、ありがとう。http://wudayouyj.blog.sohu.com/とは吉祥満族HPの写真の女性である烏答有gegeのブログです。
>阿敏 様
さっき烏答有gegeのブログを見ましたが、なかなかおもしろいですね。
私も中国語でああいうブログが書けるようになりたいです。
我也想会汉语写那样有意思的博客。
＞阿敏 様
颁金节快乐 !
我的汉语水平还是“日式汉语”,不那么高。
请代替我对「吉祥满族」的同学们问好。