2006/06/11 / 最終更新日時 : 2006/06/11 電羊齋 日漢合璧起居注 6月11日 星期天 晴 吃南美烤肉 Tweet Check Pocket 刚才我爬回到家里。很累! 今天从傍晚到晚上和大连的一位朋友一起去吃现在时尚的“南美烤肉”。 包括两个人的自助餐和啤酒每个人一杯,一共88块。很好吃! 从明天开始再拼命工作吧。 さっきやっと帰宅。 今日は夕方から夜にかけて大連の友人と今はやりの「南美烤肉」(南米風バーベキュー)を食べた。 二人で食べ放題にビール各一杯がついて88元。うまかった! 明日からまた一生懸命がんばろう。 “6月11日 星期天 晴 吃南美烤肉” に対して3件のコメントがあります。 zhang yongli より: 2006/06/12 01:29 初めまして! 電羊斎さんはかなりの中国通ですよね! 返信 珊 より: 2006/06/12 06:00 お久しぶりです!私は今徹夜中、もう40時間寝てないやわ。(泣)コメント書くのがなんか久しぶりの感じやわ。「88快」の漢字間違ってるよ!たぶん疲れたからやな!ちゃんと休んでください!! 返信 電羊齋 より: 2006/06/12 12:38 >爱吃鱼的猪 様 こちらこそはじめまして! まだまだ「中国通」までは行ってません。 毎日が勉強です。 >三er 様 関西弁が上手にならはりましたな。 「88快」 あ、本当だ!間違ってる。 さっそく直しておきます。 あなたもしっかり休んでね! 返信 コメントを残す コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目ですコメント 名前 * メール * サイト 新しいコメントをメールで通知 新しい投稿をメールで受け取る このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。
初めまして!
電羊斎さんはかなりの中国通ですよね!
お久しぶりです!私は今徹夜中、もう40時間寝てないやわ。(泣)コメント書くのがなんか久しぶりの感じやわ。「88快」の漢字間違ってるよ!たぶん疲れたからやな!ちゃんと休んでください!!
>爱吃鱼的猪 様
こちらこそはじめまして!
まだまだ「中国通」までは行ってません。
毎日が勉強です。
>三er 様
関西弁が上手にならはりましたな。
「88快」
あ、本当だ!間違ってる。
さっそく直しておきます。
あなたもしっかり休んでね!