10月20日 星期二 晴 原稿发出去了

今天傍晚六点把稿子终于发到翻译公司了!

我终于解放了!

然后去附近的拉面店吃大肉面,在付钱的时候一个服务员开玩笑说“给我日元吧”、我就说“已经都换成人民币了”。

上次从日本回到大连的时候,剩下的日元都换成人民币。

 

回家后,上网浏览日本国内新闻和niconico动画,然后找找北京的饭店,因为月末我要去北京参加翻译公司的会议。

我打算先买火车票后再预订房间。

 

今日の夜6時、ついに原稿を翻訳会社に発送!

ついに解放!

それから付近のラーメン屋で豚肉ラーメンを食う。金を払う時、店員が冗談で「日本円くれ」と言ったので、すぐに「全部人民元に替えたで」と言ってやった。

日本から大連に戻った時、使い残した日本円は全部人民元に替えたしね。

 

帰宅後、ネットで日本国内のニュースとニコニコ動画を閲覧。それから北京のホテルを探す。月末に翻訳会社の会議で北京に行く。

まず列車の切符を買ってから部屋を予約するつもり。