LINEで送る
Pocket

今天也忙忙碌碌学电脑。
 
因为自己的工作很忙,我决定请别人当日语老师。
真对不起其他老师们和学生们,加上我自愿而放弃是非常任性的行为,可是我身体真挺不住!
如果有一定的经验,能在适当的地方“偷工减料”,提高效率,但我彻底缺乏这个“经验”。
 
日语老师的事情,在自己的工作就绪之后想也不晚
 
今日もパソコンの勉強で忙しい。
 
最近本業の方が忙しくなってきたので、日本語教師は別の人に替わってもらうことにした。
ほかの講師の方や生徒には本当に申し訳ないし、自分から引き受けておいてやめるというのも勝手だが、正直言って体が持たない。
ある程度経験があれば、適当なところで「手を抜く」こともできるのだろうが、自分にはその「経験」が決定的に不足している。
 
日本語教師は、本業の方がある程度めどがついてからにしようと思う。
 
明日はテスト。
もう寝ます。