2005/12/27 / 最終更新日時 : 2005/12/27 電羊齋 日漢合璧留学日記 12月27日 星期二 多雲 昨日の晩は、近所のレンタルビデオ店で借りた「亡国のイージス」を見た。本物の兵器は迫力満点だったが、長い原作を二時間に圧縮するのはやっぱり無理があったようだ。 今日は、午前中は関大図書館で清朝史関係の論文を大量にコピー。コピー代なんと二千円以上！三時頃梅田に移動し、近辺をぶらぶら。大阪の雰囲気を満喫した。六時すぎ帰宅 いいね:いいね 読み込み中… “12月27日 星期二 多雲” に対して8件のコメントがあります。 YUKI より: 2005/12/27 09:46 こんばんは、メッセージありがとうございます。 中国語、すごく上手ですね。上手なだけでなく、内容がとても面白いです。 私の中国語は電羊斎さんに遠く及びませんが、頑張って勉強します。よろしくお願いします。 ぼく タバコを吸わない より: 2005/12/28 00:25 故郷に戻っても学習材料を集まっていってすごいね。 天 より: 2005/12/28 02:38 今日ぐらいから大阪入り、年末は大阪で過ごすと思います。遠いところから一気に距離が短くなったようですが、大きな大阪やね。。。ネットと現実って、そういうものですよね。それでは、良いお正月を迎えてください。来年も宜しくお願いします。 Belinda より: 2005/12/28 04:11 一枚10円のコピー代ですが量があれば結構な金額になりますね、私も何かを探す時に図書館でこれもあれも取りたくて大量コピーすることがしばしばありました。こちらは今年も寝正月ですね。昨日、ある生徒が正月を家族と台北で過ごすと聞きました、極めて羨ましい！美味しい屋台料理が食べたい～ 電羊齋 より: 2005/12/28 10:54 IZ様いえいえ、まだまだ発展途上です。中国語もまだ「日式漢語」ですし。ぼく 煙草すわない様学習資料ではなく、趣味の資料です。o(^-^)o 電羊齋 より: 2005/12/28 11:32 tiantiantiantian様そうですね、大阪と言っても広いですからね。よいお年を！糠漬け様コピーしたのは、主に清朝史関係の論文です。大陸ではなかなか入手できないものも多く、大量コピーせざるをえませんでした。私も実家で寝正月をすごすつもりです。 Suzumiya より: 2005/12/28 12:03 怎么都没翻译了现在>< 電羊齋 より: 2005/12/28 12:24 NTであります 様現在用日本手機来打這些文章。我日本老家没有網絡、不能打漢語、對不起。 コメントは受け付けていません。
こんばんは、メッセージありがとうございます。 中国語、すごく上手ですね。上手なだけでなく、内容がとても面白いです。 私の中国語は電羊斎さんに遠く及びませんが、頑張って勉強します。よろしくお願いします。
故郷に戻っても学習材料を集まっていってすごいね。
今日ぐらいから大阪入り、年末は大阪で過ごすと思います。遠いところから一気に距離が短くなったようですが、大きな大阪やね。。。ネットと現実って、そういうものですよね。それでは、良いお正月を迎えてください。来年も宜しくお願いします。
一枚10円のコピー代ですが量があれば結構な金額になりますね、私も何かを探す時に図書館でこれもあれも取りたくて大量コピーすることがしばしばありました。こちらは今年も寝正月ですね。昨日、ある生徒が正月を家族と台北で過ごすと聞きました、極めて羨ましい！美味しい屋台料理が食べたい～
IZ様いえいえ、まだまだ発展途上です。中国語もまだ「日式漢語」ですし。ぼく 煙草すわない様学習資料ではなく、趣味の資料です。o(^-^)o
tiantiantiantian様そうですね、大阪と言っても広いですからね。よいお年を！糠漬け様コピーしたのは、主に清朝史関係の論文です。大陸ではなかなか入手できないものも多く、大量コピーせざるをえませんでした。私も実家で寝正月をすごすつもりです。
怎么都没翻译了现在><
NTであります 様現在用日本手機来打這些文章。我日本老家没有網絡、不能打漢語、對不起。