9月28日 星期一 晴转多云 继续投简历

上午又写作一件简历，下午一点左右投给另一家翻译公司。

投完了简历后，就去附近的餐厅吃炒面。

下午在家里好不容易找到3年前买了以后很少用过的翻译软件“J北京V6”，就安装到我的电脑上。

然后开始把这两年积存的很多词汇输入到软件的词典里，以提高翻译效率性和准确性。

词汇还没输入完，明天再输入。

午前中に履歴書をもう一通作り、一時ごろ別の翻訳会社へ送信。

送信後、近くの食堂で焼きそばを食べた。

午後家で３年前に買って以来全然使ったことがない翻訳ソフト「Ｊ北京Ｖ６」の発掘に成功、早速ＰＣにインストール。

それから、翻訳の効率と正確性を上げるため、この2年間蓄積した用語集をソフトの辞書に入力。

まだ全部入力し終わってないので、明日また入力。