8月25日 星期四 多云
上午我打扫卫生，整理我的藏书。由于在沈阳买很多历史书，所以书太多，花了4，5个小时也还不完、简直像一所小图书馆一样。
下午我去邮局把故障的电子词典邮寄到日本，为的是让家人带去维修站。
晚上我和朋友一起去吃火锅，我们吃得痛快。我给朋友新疆的礼物(葡萄干，维族帽子），她很高兴。我们一边吃一边交谈。我很开心。
午前中は掃除と蔵書の整理。瀋陽で歴史関係の本をたくさん買ってしまったんで、本が多すぎて、４，５時間かかっても終わらなかった。ちょっとした図書館みたいなものだ。
午後、郵便局にいって、故障した電子辞書を日本に郵送した。家族に（日本国内の）サービスセンターまで持っていってもらうつもりだ。
夜は友人と一緒に鍋を食べに行く。よく食べた。新疆のみやげ物（干しぶどう、ウイグル帽子）をあげるととても喜んでいた。二人で食べながらいろいろ話した。とても楽しかった。
“8月25日 星期四 多云” に対して7件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
はじめまして。瀋陽にいらっしゃるのですね。私も瀋陽に留学してました。新疆の写真いいですね。私もいつか行きたいと思っております。勝手なコメントすみません。
ありがとうございます。コメントなら大歓迎ですよ！瀋陽に留学してらしたんですか。
真的很羡慕你可以到处游玩。。呵呵，看来你想要打算把整个中国游遍喽，嘿嘿今天又来看看你，，很喜欢你的照片。。祝你开心
今天终于可以结束课程了，我很高兴。
走桃花运呢吧？＾＾）
"我的家在东北”这首流行歌曲听过了么？很好听演唱者：庞龙（阜新人，我的老乡）有时间找一找，听听吧
＞すいしょう様对呀！我想要打算把整个中国游遍！但中国那么大，只有花很长的时间和很多的钱，才能实现。＞ itsme-yvette様お疲れ様でした！日本に行ってもがんばってね。 ＞silence_good_tommorow様不是那样的关系！只是好朋友而已！ ＞齐兵 様その歌はまだ聞いたことないです。探してみますね。