8月12日 星期六 晴 无题
今天是好不容易来到的休息日，可是身体不好。
除了去吃午饭，一直在家里休息。
心理，身体都处于萎靡状态。
最近我真的失掉自信心。
汉语进步很慢，我的工作成果又没赶到工资相当的水平。
我确实感觉到上司的评价渐渐下降了。
唯一的快乐就是看清朝历史的书。
身边并没有堪称“朋友”的人，
当然没有恋人什么的。
呜呼，
今日はせっかくの休みなのに、体調が悪い。
昼ごはんを食べに行ったのを除けば、ずっと家で休養。
精神的にも肉体的にも絶不調！
なんだか最近本当に自分への自信がなくなってきた。
中国語もなかなか上達しないし、給料分の仕事もろくにできていない。
上司の評価がだんだん下がってきているのを肌で感じる。
唯一の楽しみは清朝史関連の本を読むことだけ。
友人と呼べる人間も全くいない。
当然恋人なんていやしない。
ああ、
“8月12日 星期六 晴 无题” に対して7件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
Beh sono stato impressionato dalle foto dei samurai.. ovviamente non saprai nemmeno di cosa cavolo sto parlando perchè sei cinese o boh.. non so nemmeno di che nazionalità sei.. immagino che la vita li sia una merda come qui in Italy.. un gran saluto e abbraccio
Who are you?
please write Japanese or Chinese
I cannot read your comment.
誰だって、「瓶頸」を当たるときがあります。
私もそう。
落ち込む、やる気が出ません、そうしたら体まで調子が悪くなり。悪循環になります。
人生は辛い。でも、生きていくと決めた以上、うまくそのクヨクヨの気持ちを、「やるぞ！」の切り替えなければなりません。
最近、なぜか何人の友人に、台湾に帰っても食べて行けるじゃないかと言われ、迷い始めました（？）
たまに落ち込むが仕方ありませんが、できるだけ、その落ち込むの時間をだんだん短くしましょう。
＞友人と呼べる人間も全くいない。
私にもそう。近くにはいません。
＞当然恋人なんていやしない。
這就不是我要説你了、恋人を作ればいいじゃん。男のことが分かりませんけど、恋ってさ、人を生き生きに変えるのよ。
とにかく、先ず夏ばてを乗り越えて、関西男児の意地を見せて頑張ってください！
＞糠漬け 様
励ましのコメントありがとうございます。
涙が出るほどうれしいです。
どうも最近夏ばて気味で、落ち込んでます。
今日と明日しっかり休んで、月曜日からまた新たな気持ちでがんばりたいと思います。
はい、そうして下さい。加油！
有没有女朋友不是电羊决定的。总之有一天上帝觉得你该谈恋爱了，就自然会把那个女孩带到你身边的，这就是人们为什么相信缘分。我就是这样宿命…
所以只有请电羊静静等待了…
我这样说，一定会被很多人骂吧?haha..不过我就是这样想的啦。
＞♀★妍祺 阁下
谢谢鼓励！
上帝！您太懒惰！不称职！
55555