LINEで送る
Pocket

 翻訳の仕事だが、先週から昨日までは本当に暇。
   そこで、先週はいろいろな翻訳会社に履歴書、職務経歴書、翻訳サンプル等を送っていた。合計で十数社ぐらいは送ったかな。
 地道な営業が大事。

 (でもまあ、実際の案件受注までこぎつけられるのは、十社のうち一社あるかないかなんだけど)

 だが、昨日あたりからまた大量の翻訳案件が舞い込んできた。
 仕事が少ない時は全く仕事が来ないが、多い時はこなしきれないぐらい仕事が来る。 なんとか仕事量を平均化し、労働時間も毎日定時化して、オンとオフのメリハリをつけたいと思ってはいるのだが……。

 

 うーむ。なにかいい方法はないものか。