9月3日 星期天 多雲 買票難!

LINEで送る
Pocket

今天到我家附近的飞机票售票处,询问十一黄金周的开往大阪的飞机票事情,可是听说只剩下2日从大连起飞,7日回来的票。7日就是工作日,怎么办呢?
这次我很想回家。
明天跟总经理和上级商量一下7日也能不能请假吧。
 
今日は近所の航空券売り場へ行き、10月の連休(国慶節)の大阪行きの切符を問い合わせたが、大連からは2日大阪へ出発、7日大連着のものしか残っていないとのこと。7日は仕事だし、どうしよう。
今回はぜひ帰りたいからなあ。
明日社長と上司に、7日も休めるかどうか相談してみよう。
 
 

    9月3日 星期天 多雲 買票難!” に対して1件のコメントがあります。

    1. capital_mail より:

      请问满洲族人是日本人的祖先吗?

    2. 電羊齋 より:

      >Tungus 阁下
      这就是很难的问题。
      日本人的民族来源和语言的来源是一种谜团。
      日本民族的基因,习俗和日语都含有东北亚和东南亚诸民族的很多因素。日本民族简直是一种混血民族。
      所以
      也可以说满洲族是日本人的“祖先之一”,但很难确定祖先。

    3. 電羊齋 より:

      〉但很难确定祖先。
      纠正!
      很难确定一个祖先

    4. capital_mail より:

      您好,您的中文很不错.我是满族人,是通过满文输入工具的文字链接找到这里的.其实我对日本文化也很感兴趣,而且一直在自学日语,可惜学得不太好.我想问一下電羊齋さん,有一些日本人喜欢满洲文化,与自己和满洲族人的血缘联系有关吗?

    5. 電羊齋 より:

      >Tungus 阁下
      过奖了!
      我的汉语还是磕磕巴巴的“日式汉语”
       
      你是满族人!
      我很高兴。
      你在学习日语当中如果有不明白的地方,就跟我问问!
      你会写满文吗?
       
      〉有一些日本人喜欢满洲文化,与自己和满洲族人的血缘联系有关吗?

      昨天写过,日本人的民族系谱是谜团。日本人一直想在亚洲大陆“寻根”。
      所以很多日本人一直向往中国和亚洲大陆。
      有些日本人想满洲族和日本人祖先之间有密切的关系,所以对满洲文化感兴趣。
      甚至日本的国语学者(不是研究中国的)也研究满文,学习满文。
       

    6. capital_mail より:

      太好了!先生真是痛快.可惜我也是满语初学者,对满语了解并不多,因为这种语言在现实生活中并不实用,我也是受到了其他族胞的影响才开始学满语的.关于日语,正好有许多地方不懂,要请人指教,以后電羊齋さん どうぞ よろしく、尼瑪察阿克敦です。ありがとう御座います!
      私のEmail:ja_da_oui@yahoo.com.cn

    7. 電羊齋 より:

      >Tungus 様
      こちらこそよろしくお願いします。
       
      尼瑪察阿克敦 的满文是 nimaca akdun 吧?
      很好的名字!akdun是“坚固”和“诚信”的意思。
      我的电子邮件受了吗?

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください