6月10日 星期五 多云

下午我先去北行百盛地下的特价书角买《古文观止》和《包公案》（一共30元），然后去日语学校。今天我和校长，３位中国老师商量教学计划。从星期一开始上课，这周末应该好好准备。

晚上我们和一位朋友一起去吃刷牛肉，然后去唱卡拉OK，唱到11点半。我们既吃得好，又玩得痛快，很开心！

零点左右我才回到家里，累死了

刷→涮（shuan）

午後、まず北行の百盛（百貨店）地下の特価本コーナーで『古文観止』と『包公案』（計30元）を買い、その後日本語学校へ行く。今日は校長先生，３人の中国人教師と授業計画について話し合った。月曜日から授業開始なので、この週末にはしっかり準備しておかねばならない。

夜はわれわれと友人とでしゃぶしゃぶを食べに行き、そのあとはカラオケで11時半まで歌った。良く食べ良く遊んでとても楽しかった。

0時ごろようやく帰宅。疲れた！