2015年7月17日 星期五 暴雨 无题

昨日はかなり遅い時間に帰宅し、しかも疲れていたので、日記を書く気力がなかった。
というわけで、昨日の日記を今書いている。

昨日は引き続きコワーキングスペースで翻訳の仕事をした。
今回の翻訳原稿は内容の専門性が高く、翻訳進度はノルマには達せず。

昨日は一日中大雨で、じめじめした陰気な天気だったので、気持ちまで憂鬱になった。

 

昨晚我回来很晚,又累,没力气写日记。
因此正在写昨天的日记。

昨天我继续在共同工作空间里做笔译工作。
这次的翻译原稿内容的专业性很高,翻译进度达不到目标。

昨天一整天都在下着大雨,天气阴郁,心情也很郁闷。