2025/09/13 / 最終更新日時 : 2025/09/14 電羊齋 日記 2025年9月13日 土曜日 くもり 阪神優勝記念スポーツ新聞セットと満洲語の勉強など 昨夜は、Fediverseのみなさんとウォッチパーティに参加して映画『トワイライト・ウォリアーズ 決戦 九龍城砦』を観賞した。 やっぱり1980～90年代頃の「あの頃の香港」という感じもしたし、中華圏の男社会とか武侠とか […]
2025/09/13 / 最終更新日時 : 2025/09/14 電羊齋 檔案史料 マンゴーとマンボー 台湾と清朝の満洲（マンジュ）人官僚 その2 マンゴーと台湾原住民についての上奏文の和訳 この間取り上げた、台湾のマンゴーを康熙帝に献じることが記されている満洲語の奏摺（私信形式の上奏文）の一つを満洲語の練習のため翻訳してみた。 マンゴーとマンボー 台湾と清朝の満洲（マンジュ）人官僚 https://talk […]